Ce jeudi, Les Trois Têtes modèrent une table-ronde sur les techniques d'impression du livre responsable !
Le collectif aborde les sujets suivants :
> la co-création du livre dans un cadre associatif,
> les enjeux que cela pose pour les personnes qui traduisent et illustrent – enjeux de traduction, volonté d’accessibilité,
> les questions et contraintes que posent la création de ce type d’objet, son impact écologique.
Pendant cette soirée, vous pouvez profiter de la présentation et de la lecture de trois oeuvres, par les traductrices en langue originale :
> Parmi les jardins de Saadi traduit par Sephora Valloton, illustrations de Mathilde Nourrisson
> L’écologie du dimanche de Nino Sadhobelashvili, traduit par Eteri Gavasheli, illustrations par Enzo Broucke
> Le jardin en floraison de Naja Marie Adit, traduit par Anne-Christine Heck, illustrations de Klervie Pillard.
Les Trois Têtes est une maison d’édition associative créée en 2020 à Paris, ayant pour but de mettre en avant de jeunes créateur·ice·s évoluant dans le domaine des arts graphiques.
Où ? À l’Académie du Climat, 2 place Baudoyer, Paris 4e – Buvette
🥗☕️🍻 La Buvette de l’Académie est ouverte du mercredi au samedi de 11h à minuit !
Au déjeuner, venez déguster des plats végétariens, de saison et ultra locaux cuisinés par Bande de Cheffes. Au goûter, des gâteaux et pâtisseries et en soirée des petits plats à partager. À toute heure, bières, vins, boissons chaudes et fraîches !
Pour connaitre la programmation de l’Académie du Climat :
inscrivez-vous à notre newsletter !
🥗☕️🍻 La Buvette de l’Académie est ouverte du mercredi au samedi de 11h à minuit !
Au déjeuner, venez déguster des plats végétariens, de saison et ultra locaux cuisinés par Sumac & Romarin. Au goûter, des gâteaux et pâtisseries et en soirée des petits plats à partager. À toute heure, bières, vins, boissons chaudes et fraîches !
